King Jeongjo's Dream at Hwaseong Fortress: Tracing the Footsteps of a Reformist Monarch in Autumn 2026

在水原华城遇见正祖的梦想，2026年秋季重访改革君主的足迹

水原华城，这座蕴含着朝鲜第22代国王正祖的改革精神和爱民思想的城市，远不止是一座简单的城墙，更是承载着一个时代梦想的见证。这座基于实学思想、汇集了当时最先进技术而建造的城市，于1997年被指定为联合国教科文组织世界文化遗产。2026年秋季，请您亲自来到水原华城，亲身体验正祖对父亲思悼世子的孝心、强化王权的决心，以及他为百姓创造幸福城市的理想。这里也曾是众多古装剧和现代剧的拍摄地，探索 韩剧拍摄地 更增添了旅行的乐趣。

水原华城核心景点速览

水原华城大致可分为正祖曾驻跸的临时宫殿——'华城行宫'，环绕城市的'城墙'，以及记录其历史的'水原华城博物馆'。了解每个场所的特色，您将能更深入地追随正祖的足迹。

2026年秋季，灯光璀璨的水原华城之夜

秋夜，水原华城展现出与白天截然不同的魅力。灯光勾勒出的城墙与宫殿的剪影，营造出宁静而古雅的氛围。2026年秋季，您可以尽情享受以下夜间活动。

华城行宫夜间开放“月光花谈(花談)”

曾是正祖专属空间的华城行宫，在夜幕降临后，被璀璨的灯光点亮。从2026年5月开始的夜间开放将持续至11月初。近期已完成第二阶段的修复整备，游客可以观赏到包括别珠、友华馆、华宁殿等更广阔的区域。

• 期间: 2026年5月1日(周五) ~ 11月1日(周日) 期间，每周五、六、日及法定节假日
• 时间: 18:00 ~ 21:30 (最晚入场时间 21:00)
• 票价 (截至2026.05.12):
  • 成人: 1,500韩元
  • 军人及青少年: 1,000韩元
  • 儿童: 700韩元
  • 免费: 韩服穿着者、6岁以下儿童、65岁以上老年人等
• 备注: 9月和10月期间，每周五、六晚20:00，华城行宫的维予宅将免费举行“伟大跆拳道特别表演”。(需另行购买夜间开放入场券)

截至8月底举办的'水原国家遗产夜行'也是享受水原华城之夜的代表性活动，展示了水原市丰富多彩的夜间旅游内容。

邂逅国王的军队：常设表演指南

在水原华城，您可以欣赏到展现正祖创立的最精锐亲卫部队'壮勇营'雄姿的常设表演。这些表演免费开放，无需购买华城行宫的门票。

1. 武艺24技示范表演 表演再现了根据正祖命令编纂的实战武艺书籍《武艺图谱通志》中记载的24种武艺。震彻大地的呐喊声和锐利兵器碰撞的声响，震撼着每一位观众。

• 期间: 2026年4月 ~ 10月，每周日 (7~8月酷暑期暂停)
• 时间: 16:00 ~ 17:00
• 地点: 华城行宫正门 (新丰楼)

2. 壮勇营守卫仪式 仪式再现了正祖的亲卫部队壮勇营士兵守卫行宫的场景。基于历史考证的程序和华丽的军事行列是其一大看点。

• 期间: 2026年4月19日 ~ 10月25日，每周日 (7~8月酷暑期暂停)
• 时间: 16:00 ~ 17:00
• 地点: 华城行宫新丰楼及行宫洞一带
• 备注: 自2026年起，演出时间已更改为每周日下午4点。此前的9月6日因参加活动暂停演出，从9月13日开始恢复正常进行。

充实一天的游览指南

要想充分享受水原华城的魅力，需要做一些准备。请参考以下推荐路线和准备物品。

推荐路线 (半日以上行程)

1. (下午) 参观水原华城博物馆：首先在博物馆积累关于华城和正祖的基本知识，会让您的旅程更加丰富多彩。
2. (下午) 从长安门开始漫步城墙：沿着坡度相对平缓的北部城墙，向华西门、西将台方向前行。
3. (16:00) 抵达华城行宫新丰楼：观赏武艺24技或壮勇营守卫仪式（周日）。
4. (18:00以后) 参观华城行宫夜间开放：晚餐后，享受“月光花谈”，为一天画上句号。

出行必备

• 舒适的鞋子: 城墙路虽然修缮良好，但需要长时间步行，因此舒适的鞋子是必不可少的。
• 水: 徒步城墙时，体力消耗会比想象中大。
• 轻薄外套: 秋季傍晚，尤其如果您计划参观夜间开放，最好携带一件轻薄外套以保暖。
• 交通卡: 如果从水原站或首尔出发，乘坐公共交通会很方便。周末华城行宫的停车场可能会非常拥挤。

常见问题 (FAQ)

问：游览水原华城城墙需要付费吗？ 答：不需要，水原华城城墙本身免费开放，且24小时对外开放。只有进入华城行宫、水原华城博物馆等城墙内的特定设施时，才需要额外支付费用。

问：华城行宫夜间开放是每天都有吗？ 答：不是。2026年夜间开放“月光花谈”仅在5月1日至11月1日期间的每周五、六、日及法定节假日运营。请在到访前务必确认日期。

问：穿韩服真的可以免费入场吗？ 答：是的，穿着韩服（包括改良韩服）进入华城行宫可免除门票。此外，还有6岁以下婴幼儿、65岁以上老年人等多种免费入场对象，建议您在售票处确认。

问：从水原站到华城行宫最方便的交通方式是什么？ 答：从水原站乘坐公交车最为方便，大约需要15分钟。您可以在水原站4号出口前的公交车站乘坐11、13路公交车，或者在7号出口对面的公交车站乘坐60、7-2路公交车，即可在华城行宫附近下车。